söndag 21 november 2010

Haha titta vad jag hittade för gammalt skit!

2006, så små och så annorlunda!


English - Haha look what I found! So young and so different.

tisdag 16 november 2010

Kul ska man ha

Jag håller på att göra middag. Såhär såg en av kycklingfiléerna ut (tvådelad)....



English - My dinner.... Chicken that is.

fredag 12 november 2010

Nu är det jul igen

Det kanske är tidigt, men det bryr jag mig inte om.. Jaq älskar allt med julen.

Christmas obsessions

English - It may be early, but I dont care. I love everything involving Christmas.

torsdag 11 november 2010

DMF

VAD FAN ÄR DET MED KILLAR OCH HA HANDEN INNANFÖR BYXJÄVELN? Jag ogillar min roomie så in i norden! Han sitter just nu i soffan men handen lååångt ner i byxan och rör på benen lite då och då på ett suspekt vis. Jag mår ILLA! Ok om du är med ENDAST din flickvän (fast det är fan inte ok det heller) eller helt ENSAM!! Gör det för guds skull inte när stackars jag är i närheten! Jag känner dina illaluktande kalsonger på toan varje dag som det är ändå. Anus och kuk på en och samma gång. DU ÄCKLAR MIG!


English - My roomie is a nasty fuck

söndag 7 november 2010

Sunday morning, praise the dawning. It's just a restless feeling by my side.

Känner redan nu att det tar lite att jobba 6 dagar i veckan ca 45-60 timmar beroende på pass... Söndagar är heliga!

Idag är det söndag. Oooh så heligt. Jag älskar söndagar.


English - Sundays are holy.

onsdag 3 november 2010

Åh glada dag (oh happy day..)

Det gör verkligen skillnad att duscha på morgonen och på kvällen. Jag har, bara för att jag har sååå mycket att göra på kvällen (typ titta på film och sitta vid datan), alltid duschat på morgonen innan jobb/skola. Det är jobbigt faktiskt för det är alltid så himla kallt när man kommer ut.

Igår duschade jag på kvällen och fy vad skönt det är jämfört med mornarna. Ska nog sluta med det! Det är nästan en lättnad att gå ut ur duschen för det är ingen hårresande kyla man möts av utan en behaglig normal temperatur.



English - It really makes a difference to shower in the evenings instead of mornings. Not so hair-raising as it is in the morning, but more like a pleasant and normal temperature.

tisdag 2 november 2010

Mums

Alldeles nyss åt jag precis ett misslyckat försök till panerad rödspätta med "remouladsås." Misslyckat för att jag glömde tina den i tid och orkade inte vänta så länge på tining i mikron, så efter 5 min fick det vara nog. Själva paneringen blev ganska mjuk av vattnet... Men hujedamig vad gott det blev ändå!

Eftersom jag inte har någon aning om vad remouladsås heter på norska så gick jag in i såsdjungeln helt clueless om vad jag letade efter. Orkade inte efter ett tag så det blev någon "rømmedressing" från Peppes Pizza haha. Smakade som en (god) blandning av remouladsås och dippen US Original som numera heter American, tror jag.

Intressant jag vet.


English - I just finished eating a failed attempt to make breaded fillets of plaice. The breaded stuff became very soft because of the icy water from not thawing it before and only using the microwave for maybe 5 min.. It was delicious though! Very interesting, I know.